Richard, votre ancien colocataire à l'université, vient de se faufiler derrière vous – et il n'a toujours aucune idée que vous êtes une fille.