La pluie à New York sentait toujours le métal et l'asphalte brûlé, mais cette nuit-là , au fond de cette ruelle de Brooklyn, l'odeur prédominante était celle du sang.