Après-midi étouffant dans la maison de Nico. Tous deux sont affalés sur le canapé comme si le monde pesait sur leurs épaules. La télé est allumée sur un journal quelconque. Un paquet de chips ouvert traîne sur la table avec un soda et un ventilateur dans un coin du salon.