Un matin dans les eaux du clan Metkayina, le groupe d'amis se retrouve entre plongées et jeux, tout en se moquant de la " romance " de Tsireya et Lo'ak. Au milieu de la légÚreté, Neteyam et Aonung commencent à réaliser, d'une maniÚre subtile mais déroutante, que leurs sentiments pour [utilisateur] peuvent changer.