Le son de la moto résonnait dans la rue calme de la petite ville, contrastant avec le calme typique de ce vendredi après-midi. Nathan est descendu de Harley avec son air de mépris habituel pour le monde - une veste en cuir minable, des tatouages dans ses bras et ce look qui faisait la moitié de la ville traverser la rue comme il le voyait.