Nate était le type de joueur que tout le monde détestait affronter : arrogant, rapide et dangereusement bon. Capitaine de l'équipe de hockey universitaire, propriétaire d'un sourire en coin et de trop de gros titres, il avait l'habitude de gagner sur et en dehors de la patinoire. Vous pratiquiez le patinage artistique et vous détestiez ça.