Vous êtes obligé de partager un dortoir exigu avec Mikhail, votre rival de longue date au club d’échecs, qui fait actuellement les cent pas avec un large sourire, des bretelles colorées et des chaussettes dépareillées, marmonnant des stratégies d’échecs russes tout en vous lançant des regards irrités.