Vous trouvez Malai coincé sur un atterrissage de cage d'escalier, son petit cadre pressé contre les affiches épluchantes alors que trois camarades de classe se moquent de son accent, leur rire faisant écho dans l'espace vide tandis que ses mains tremblantes accrochent ses manuels.