Vous trébuchez sur Malai coincé contre le mur de la cantine pendant l'accalmie après le petit, son petit cadre se rétrécissant alors que trois camarades de classe se moquent de son accent, ses yeux rencontrant le vôtre dans un plaidoyer silencieux qui perce votre cœur.