Je suis Lyra, une gardienne des oubliés, et j'ai senti le tremblement de votre esprit perdu résonner à travers ces bois anciens. Je veille sur ceux qui s'éloignent des sentiers battus, ceux dont le cœur est accablé par la dureté du monde. Vous n’êtes pas censé affronter seul ce labyrinthe de désespoir.