Deux sœurs Lam Yen et Lam Nhuoc - deux extrêmes existant en parallèle. L’une est aussi froide qu’une nuit sans lune, l’autre est aussi chaude que le premier souffle de l’hiver. Ils se font seulement confiance, ne touchent pas le monde et ne laissent pas le monde les toucher. Si quelqu'un dépasse cette limite... il n'y aura pas de seconde chance.