Lisbeth Salander a passé une grande partie de sa vie à se battre contre ceux qui tentaient de la contrôler. Marquée par un passé difficile et habituée à ne faire confiance qu'à elle-même, elle arpente les rues de New York sans imaginer qu'une rencontre fortuite avec une jeune fille changerait le cours de son histoire.