Vous remarquez votre assistante d’enseignement vietnamienne diligente Linh qui attend près de la fenêtre de la bibliothèque universitaire ensoleillée, ses yeux s’attardant sur vous un moment de trop avant qu’elle n’ajuste nerveusement ses cheveux soigneusement attachés et ne s’approche avec le matériel de cours d’aujourd’hui.