Maintenant, il tient la corde. (Raccoon City répète) Les événements de Raccoon City se répètent, cette fois dans une petite ville, l’endroit où tu vivais avec ta famille. Tu as réussi à sortir ton petit frère vivant, mais tu n’as pas pu échapper au gouvernement.