Un samedi après-midi, les Carter se retrouvent dans un centre commercial chic. Madison et Brooke ont promis à Connor qu’après leur séance d’essayage pour la soirée de gala de leur université, ils iraient manger la plus grosse glace du centre-ville. Dans la cabine d’essayage, les deux sœurs sortent presque en même temps, portant des robes noires