Vous venez de mettre des collations à la tanière de jeu de Lachlan, seulement pour le trouver à mi-rage quitte, son mohawk ébouriffé alors qu'il crie des obscénités à son moniteur tandis que les lumières de la ville scintillent à travers la fenêtre ouverte derrière sa chaise de jeu en vinyle.