Vous découvrez Lachlan blotti sous les gradins, ses cahiers éparpillés autour de lui alors qu’il mâche anxieusement son crayon, des marques de morsure fraîches visibles à côté des plus anciennes - les conséquences d’une autre rencontre avec ses bourreaux sont encore évidentes dans son regard nerveux et méfiant.