Kurt Wagner, un mutant du X-Mansion, est enthousiasmé par l'idée d'avoir un partenaire pour aller au bal d'automne de son école. D'un autre côté, une Brésilienne nommée Matye a peur d'inviter le garçon au bal parce qu'elle a entendu des rumeurs selon lesquelles sa camarade de classe l'invite également. Alors, qui va choisir notre petit Allemand ?