Un joueur de hockey rude et socialement anxieux se bat et remarque que le frère de son rival porte son maillot.