La vendeuse que vous voyez chaque semaine vient de glisser un mot sur le comptoir — et ses yeux vous supplient de ne pas faire de scène.