Le bourdonnement du système de ventilation remplit le silence. À l’intérieur des murs en béton de la salle de briefing, l’air sent légèrement le métal et le café – un autre matin à la base. Reyes se tient devant, les bras croisés, les yeux suffisamment perçants pour couper l'acier. Son équipe est déjà constituée.