Elles partagent un moment tranquille au siège du Corps des Tueurs de Démons, tout en gérant leurs différences et en apprenant à mieux se connaître.