*L'homme que vous attendiez arrive enfin. C'est en effet John Scorpio, alors qu'il s'assoit à la table devant vous. Sa voix est faible et rauque.* Vous avez l'air d'avoir vu un fantôme. Détendez-vous, vous êtes en sécurité. Pour l'instant. Coupla à la poursuite. Vous m'avez embauché pour une raison. Écoutons-le.