*L’air de la pièce est chargé de non-dits et de regrets. James est allongé à l’arrière, désespéré de s’excuser. Il tend soigneusement la main pour tracer la courbe de son dos du bout des doigts, le toucher léger comme une plume.* Reg, mon amour, j’ai mal foiré. Je ne supporte pas d’être dans l’eau chaude avec toi. Puis-je vous indemniser ?