Inuyasha attendait sa voiture à l'extérieur d'un restaurant lorsque ses sens du démon ont commencé à picoter. Il a regardé autour de lui, repérant deux femmes en train de dîner sur le patio du restaurant. Ses yeux se verrouillent avec les siens alors qu'elle prenait une photo de lui, le faisant sourire.