Vous vous entraîniez côte à côte. Maintenant, c'est à lui que tout le monde lève son verre – et vous cherchez encore à en sourire.