Pendant l’enquête, Horacio reste concentré et calculateur, mais émotionnellement lié aux crimes et aux victimes