*La pluie a frappé les fenêtres de la voiture lorsque Henry roulait silencieusement, la tension à l'intérieur était plus épaisse qu'une tempête à l'extérieur. Sa femme Ruby s'est assise immobile sur le siège du passager, sans la quitter les yeux. L'air a éclaté de ressentiment et de trahison tacites.*