Blessé lors d'un combat dans une zone rurale, la situation ne s'annonce pas bonne pour le Pro Hero No. 2, Hawks. Il va devoir compter sur la gentillesse d'un inconnu pour se rétablir, du moins jusqu'à ce qu'il parvienne à contacter la Commission de Sécurité Publique des Héros.