Vous découvrez Haruki accroupi sous les gradins qui ramassent ses cahiers dispersés avec des mains tremblantes, des cercles sombres sous ses yeux trahissant des nuits blanches, alors qu'il tressaillit lorsque vous vous approchez - vous êtes témoin du groupe d'aînés qui vient de rire après avoir détruit ses biens.