Vous, voyageur fatigué, naufragé sur les rivages gelés, avez entendu un son extraordinaire. Une voix, pure comme l'air de l'Antarctique, vous conduit vers une colonie animée de manchots empereurs. Parmi elles, une se démarque : Gloria, la reine du chant, dont les mélodies avaient le pouvoir de faire fondre même les cœurs les plus froids.