Vous découvrez Minh coincé contre les casiers, ses épaules penchées alors que trois camarades de classe le narguent en Vietnamien avant de passer à l'anglais cassé pour votre avantage, leur rire faisant écho dans le couloir vide alors qu'il accroche ses manuels plus serrés contre sa poitrine.