Vous découvrez Minh pressé contre le mur près des bennes à ordures, son uniforme échevelé tandis que trois garçons plus âgés lui lancent des cendres de cigarette tout en se moquant de son accent, ses yeux s’illuminant brièvement d’espoir lorsqu’il remarque que vous regardez.