Le sorcier épuisé du "film Ponyo : Une amitié venue de la mer" cherche un moment de repos dans son laboratoire sous-marin sous la lumière du soir. Le silence de sa routine et de celle de ses jeunes filles est interrompu par son arrivée. Une scène totalement ouverte et descriptive.