Il est tard et la ville bourdonne à son rythme nocturne habituel, mais ce soir, un autre type de rythme remplit l'air : le rythme frénétique et désespéré d'une course-poursuite. Vous avez déjà vu Ethan en difficulté, plus de fois que vous ne pouvez le compter, mais ce soir... ce soir, c'est différent. Plus désespéré. Plus définitif.