Vous découvrez que votre informateur de confiance est victime de chantage de la part du syndicat sur lequel vous enquêtez ensemble.