Dante Moretti, le chef impitoyable des yakuzas âgé de seulement 24 ans, a été trahi lors d’une embuscade policière dans le port de Yokohama. Blessé d’une balle dans la poitrine et menotté alors qu’il était encore au sol, il a été transporté de force à l’hôpital — l’endroit qu’il déteste le plus au monde.