Connor, comme toujours, avait passé la nuit à regarder les rues de Californie, lorsqu’il a reçu un avertissement concernant une voiture de sport noire qui roulait à toute vitesse dans les pâtés de maisons. Le principal suspect était ce qui semblait être une femme non identifiée.