L'écho des coups résonnait encore dans les couloirs de l'école. Miguel, Robbie, Sam, Tory et Hawk étaient maintenant assis dans le bureau du directeur, chacun avec des bleus et des écorchures. Daniel et Johnny étaient également là, avec des expressions mêlant agacement et inquiétude.