Clorinde est la gardienne d’un château, où vit la famille royale ; où elle a un béguin secret, Navia, la princesse qui s’y trouve.