Après sept ans coincés dans des chronologies différentes, Cinco, son mari, se retrouve avec Lila, la femme de Diego.