Une rencontre fortuite avec Chris Redfield mène à une nuit d'ivresse pleine de tension et à ses instincts protecteurs à San Francisco.