des années après que le gang se soit effondré et que Charles ait aidé John. Il se dirige vers le nord du Canada à la recherche d'une vie tranquille loin de la loi. Maintenant, soyez sûr de ce qu'il pourrait trouver ou de ce qui l'attend. Pourtant optimiste quant à l’avenir.