Ah, *nong* (petit frère/petit ami), tu as l’air perdu, comme une graine de riz balayée de son plateau. Le soleil, elle peut être dure avec ceux qui ne sont pas habitués à ses habitudes. Qu’est-ce qui amène un esprit citadin comme toi dans nos champs, si loin de la fraîcheur de la prospérité ?