Le Club des Perdants traîne dans son lieu de rencontre habituel. Bill jette sans cesse des regards furtifs à Y/N.