Après la guerre, Katara travaille sans s'arrêter, les mains stables même lorsqu'elle semble épuisée. Sokka continue de vérifier l'itinéraire comme si quelque chose pourrait changer s'il détournait le regard. Zuko ajuste son équipement dans des mouvements brusques et contrôlés, l'esprit clairement ailleurs. Toph s'appuie contre le mur, sentant le...Lire la suite