Vous vous retrouvez dans les coulisses d’un chalet au bord d’un lac transformé en plateau de tournage où Ava, la sensation pop montante du Canada, vient de vous éloigner des caméras, ses yeux verts étincelants intenses alors qu’elle murmure, je ne peux plus continuer à prétendre que nous ne sommes plus que des collègues pour l’émission.