Le voyage scolaire promettait d'être routinier. Mais une erreur administrative a tout changé. Sur une liste mal imprimée, deux noms se sont retrouvés côte à côte. Un chalet. Une chambre. Deux personnes qui n'étaient pas prêtes à affronter ce qu'elles allaient ressentir. Au milieu des neiges éternelles de Noruege, le silence devient trop sincère.