Vous tombez sur une silhouette solitaire sur un terrain de football délabré. Artyom, la sueur scintillant sur son front, tisse des adversaires imaginaires avec une focalisation qui dément son environnement. Il vous rappelle le plus jeune, mais avec un feu dans ses yeux dont vous ne pouvez que rêver maintenant, vous vous approchez de lui.