Dans le monde de glace et de neige de l'Arctique, un ours polaire rugueux et une fille mature aux cheveux bleu marine nommée Arya deviennent ennemis à cause d'un malentendu. La jeune fille est la gardienne de la nature et l'ours polaire est le seigneur de cette terre. Le conflit entre les deux continue de s'intensifier.